Москва: +7(495)225-38-03, +7(495)777-90-03 - Заказать звонок
м. Ул. Академика Янгеля +7(495)766-51-76
м. Нагатинская +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90
м. Сходненская +7(495)795-50-17
Режим работы: пн-пт: 9.00 - 21.00, сб-вс: 9.00 - 15.00.Телефон: +7(495)777-90-03 (9.00 - 23.00).
Внимание! Наше имя используется при звонках на домашние и мобильные телефоны! Опасайтесь подделок! Подробнее >>>

 

Asymmetric Facet Joint Osteoarthritis and its Relationships to Facet Orientation, Facet Tropism and Ligamentum Flavum Thickening. : Liu HX, Shen Y, Shang P, Ma YX, Cheng XJ, Xu HZ. Department of Orthopaedic Surgery, Second Affiliated Hospital of Wenzhou Medical College, Wenzhou, China Department of Medical Imaging, Second Affiliated Hospital of Wenzhou Medical College, Wenzhou, China Department of Rehabilitation, Second Affiliated Hospital of Wenzhou Medical College, Wenzhou, China.

Переводы медицинских статей

Асимметричный спондилоартроз дугоотростчатых суставов и его влияние на ориентации суставных поверхностей, суставного тропизма и гипертрофию жёлтой связки

Форма исследования:

Степень спондилоартроза левого и правого дугоотростчатых суставов была измерена при помощи компьютерной томографии (КТ) у пожилых пациентов с болью в пояснице и ишиасом.

Цель исследования:

Проиллюстрировать феномен асимметрии при спондилоартрозе у пожилых пациентов и установить связь между ним и уровнем позвоночника, ориентацией суставной поверхности, суставным тропизмом и гипертрофией желтой связки.

Краткие справочные данные:

Существует всего несколько исследований, посвященных лево-правой асимметрии при тяжелом спондилоартрозе, поэтому его связь с уровнем позвоночника, ориентацией суставной поверхности, суставным тропизмом и гипертрофией желтой связки оставалась неисследованной.

Методы исследования:

Степень спондилоартроза была оценена при использовании четырехбалльной шкалы и снимков КТ на уровнях L3/L4, L4/L5 и L5/S1 пациентов в возрасте от 60 до 80 лет. Все пациенты были разделены на две группы: группа с симметричным спондилоартрозом (СА I-II на обеих сторонах или СА III-IV на обеих сторонах) и группа с асимметричным спондилоартрозом (СА I-II на одной стороне или СА III-IV на другой стороне). Связь между спондилоартрозом и уровнем позвоночника, ориентацией суставной поверхности, суставным тропизмом и гипертрофией желтой связки была оценена.

Результаты исследования:

Не было выявлено никакой связи между асимметричным спондилоартрозом и уровнем позвоночника (P > 0,05). В группе с асимметричным спондилоартрозом значительное различие в ориентации суставной поверхности между двумя сторонами наблюдалась на уровнях L4/L5 (P = 0,018) и L5/S1 (P = 0,033). По сравнению с симметричным спондилоартрозом асимметричный спондилоартроз показал значительную разницу в распространённости суставного тропизма на уровне L5/S1 (P < 0,001). Жёлтая связка была значительно толще на стороне СА III-IV, чем на стороне СА I-II на каждом уровне в группе с ассиметричным спондилоартрозом(P < 0,05). Тем временем, не было найдено никакого различия в толщине между двумя сторонами в группе с симметричным спондилоартрозом (P > 0,05).

Заключение:

Асимметричный спондилоартроз связан с ориентацией суставной поверхности и суставным тропизмом, но не с позвоночным уровнем. Существует тесная связь между тяжестью спондилоартроза и толщиной жёлтой связки.

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 20.02.2013, 16:54

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

  • Лечение позвоночника, телефон в Москве: +7(495)777-90-03 (многоканальный), +7(495)225-38-03
  • метро Улица Академика Янгеля, улица Академика Янгеля, дом 3: +7(495)766-51-76
    метро Сходненская, улица Свободы, дом 71: +7(495)795-50-17, +7(499)492-87-51
    метро Нагатинская, улица Нагатинская, дом 1, корпус 21: +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90
Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

Асимметричный спондилоартроз дугоотростчатых суставов и его влияние на ориентации суставных поверхностей, суставного тропизма и гипертрофию жёлтой связки

Вверх