Москва: +7(495)777-90-03

 

 

Prevalence of Vertebral Endplate Modic Changes in Degenerative Lumbar Scoliosis and its Associated Factors Analysis. Wu HL, Ding WY, Shen Y, Zhang YZ, Guo JK, Sun YP, Cao LZ. the Department of Orthopeadic Surgery, the No. 1 Hospital of Shijiazhuang city, Shijiazhuang, China; and #Department of Spine Surgery, the Third Hospital of Hebei Medical University, Shijiazhuang, China; and $Department of Orthopeadic Surgery, the People's Hospital of Quzhou City, Zhejiang, China; and &Department of Orthopeadic Surgery, the People's Hospital of Bazhou City, Hebei, China.

Переводы медицинских статей

Распространённость изменений концевых пластинок по типам Modic при дегенеративном поясничном сколиозе и связанный с этим факторный анализ

Вид исследования:

Ретроспективное исследование изменений по типам Modic при дегенеративном поясничном сколиозе.

Цель исследования:

Исследовать распространённость изменений по типам Modic при дегенеративном поясничном сколиозе, а также связанные с ними факторы.

Сбор и обработка имеющихся данных:

Изменения по типам Modic часто встречаются при дегенеративном поясничном сколиозе. До этого большинство исследовательских работ фокусировалось на исследовании связи изменений по типам Modic и хронической боли в поясничном отделе позвоночника. Мало было известно о распространённости этих изменений при дегенеративном поясничном сколиозе, а также о связи между изменениями по типам Modic и сколиозом.

Методы исследования:

Данные снимков 120 пациентов, которым был поставлен диагноз "дегенеративный поясничный сколиоз" в нашей больнице с марта 2005 года по март 2011 года, были ретроспективно изучены в качестве данных исследовательской группы. Данные снимков 89 пациентов с диагнозом "остеохондроз позвоночника" без сколиоза были отобраны в качестве данных для контрольной группы. Распространённость, тип и распределение изменений по типам Modic были исследованы и сравнены. Такие факторы, как дегенерация диска, угол Кобба, вес тела и курение были отмечены у исследовательской группы. Связь изменений по типам Modic и этих важных факторов была проанализирована.

Результаты исследования:

Из 1440 концевых пластинок 120 пациентов исследовательской группы, 247 (17,2%) пластинок у 71 (59,2%) пациента имели нарушения по типам Modic. По сравнению с контрольной группой: 1068 концевых пластинок 89 пациентов, 49 (4,5%) пластинок у 21 (23,6%) пациента имели нарушения по типу Modic. Распространённость изменений по типу Modic была значительно выше в исследовательской группе, чем в контрольной (P<0,01). Изменения по типам Modic обычно имеют ассиметричное распределение и чаще возникают на вогнутой, а не на выпуклой стороне главной или компенсаторной дуги и обыкновенно встречается на уровнях L2/3, L4/5 и L5/S1, находившихся в соответствии с обычными уровнями вершин позвонков. Дегенерация межпозвонкового диска, поясничный сколиоз, избыточный вес и чрезмерное курение рассматривают как факторы риска для возникновения изменений по типам Modic. C помощью полиномиального логистического регрессионного анализа этих факторов была получена следующая функция регрессии: logitY = -0,82+1,27D+0,55S+1,77 D*S (где Y - изменения по типам Modic, D - дегенерация межпозвонкового диска, S - сколиоз, S - угол искривления Кобба, а D*S - взаимодействие D и S).

Заключение:

Распространённость нарушений по типам Modic у пациентов с дегенеративным поясничным сколиозом была значительно выше, чем у пациентов без дегенеративного поясничного сколиоза. Большинство изменений относятся ко второму типу и обычно расположены на вогнутой стороне вершин позвонков. Было установлено, что изменения по типам Modic связаны с дегенерацией межпозвонковых дисков и поясничным сколиозом в значительной степени.

 

 

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 10.12.2012, 17:18

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

  • Лечение позвоночника, телефон в Москве: +7(495)777-90-03 (многоканальный), +7(495)225-38-03
  • метро Нагатинская, улица Нагатинская, дом 1, корпус 21: +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90,

    метро Академика Янгеля, улица Академика Янгеля, дом 3: +7(495)766-51-76.
Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

В случаях копирования материалов и размещения их на других сайтах, администрация сайта будет поступать согласно с законодательством РФ об авторском праве.

Распространённость изменений концевых пластинок по типам Modic при дегенеративном поясничном сколиозе и связанный с этим факторный анализ

Вверх