Москва: +7(495)225-38-03, +7(495)777-90-03 - Заказать звонок
м. Нагатинская +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90
м. Полежаевская +7(495)795-50-17

м. Сходненская +7(495)795-50-17
м. Ул. Академика Янгеля +7(495)766-51-76
Режим работы: пн-пт: 9.00 - 21.00, сб-вс: 9.00 - 15.00.Телефон: +7(495)777-90-03 (9.00 - 23.00).
Внимание! Наше имя используется при звонках на домашние и мобильные телефоны! Опасайтесь подделок! Подробнее >>>

 

Efficacy of diffusion-weighted MRI in diagnosing spinal root disorders in lumbar disc herniation. Takashima H, Takebayashi T, Yoshimoto M, Terashima Y, Ida K, Yamashita T. Department of Orthopedic Surgery, Sapporo Medical University School of Medicine. South-1, West-16.

Переводы медицинских статей

Эффективность диффузионно-взвешенной магнитно-резонансной томографии (МРТ) в диагностике поражения нервных корешков при грыже межпозвонкового диска в поясничном отделе позвоночника

Грыжа межпозвонкового диска поясничного отдела позвоночника была проанализирована с помощью диффузно-взвешенной МРТ. В настоящее время проводится много исследований современной обработки МРТ при межпозвонковой грыже. Однако, необходимость проведения более усовершенствованных методик МРТ при межпозвонковой грыже сомнительна.

Вид исследования:

Проспективное исследование, основанное на данных МРТ при грыже межпозвонкового диска в поясничном отделе позвоночника.

Цель исследования:

В этом исследовании мы отобрали данные диффузно-взвешенных МРТ касательно состояния ганглиев дорсальных корешков пораженного нервного корешка при межпозвонковой грыже в поясничном отделе позвоночника и провели исследование связи между внешним коэффициентом диффузии (ВКД) и клиническими симптомами для оценки эффективности диффузно-взвешенной МРТ в диагностике патологий поясничного отдела позвоночника.

Краткое изложение имеющихся данных:

Диффузно-взвешенные исследования показывают диффузию молекул воды во внутриклеточной и внеклеточной жидкостях, позволяя визуализировать отечные участки, и, по этой причине, используется в диагностики сверхострого церебрального инсульта. Кроме того, возможно оценить степень диффузии, используя ВКД, посчитанный на основе данных диффузно-взвешенных исследований. В то же время, при грыже межпозвонкового диска поясничного отдела позвоночника отеки возникают в ганглиях дорсальных корешков пораженного нервного корешка. Если диффузно-взвешенное исследование позволяет увидеть места появления отеков, значит, возможна объективная диагностика пораженного уровня.

Методы исследования:

В исследовании приняли участие 30 пациентов, прошедших операцию по лечению односторонней радикулопатии, с грыжей межпозвонкового диска на одном уровне. Мы проанализировали связь между продолжительностью заболевания, баллами по визуальной аналоговой шкале (ВАШ) симптомов поражения нижних конечностей и ВКД. Кроме того, мы исследовали любые корреляции между коэффициентом излечиваемости по ВАШ ( ВАШ перед операцией - ВАШ после операции)/ВАШ перед операцией х 100) с ВКД.

Результаты:

По сравнению с контралатеральной стороной, ВКД пораженных ганглиев дорсальных корешков увеличился у 18 и уменьшился у 12 испытуемых, и таким образом, не было обнаружено четкой закономерности. Связь между длительностью заболевания, баллам по ВАШ и ВКД не была подтверждена. Связь между ВКД и коэффициентом излечиваемости по ВАШ была обнаружена в виде статистически подтвержденной положительной корреляции (p < 0,01, боль в нижней конечности: r = 0,707, онемение нижней конечности: r = 0,738).

Вывод:

Исследование показало, что пациенты с увеличением ВКД, как правило, показывали слабое улучшение симптомов, связанных с поражением нижних конечностей, что позволяет предположить, что, возможно, ВКД пораженных ганглиев дорсальных корешков связано с нейрональной пластичностью.

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 26.06.2013, 17:23

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

  • Лечение позвоночника, телефон в Москве: +7(495)777-90-03 (многоканальный), +7(495)225-38-03
  • метро Нагатинская, улица Нагатинская, дом 1, корпус 21: +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90,
    метро Полежаевская, Хорошевское шоссе, дом 43Г, корпус 1: +7(495)795-50-17,

    метро Сходненская, улица Свободы, дом 71: +7(495)795-50-17,
    метро Академика Янгеля, улица Академика Янгеля, дом 3: +7(495)766-51-76.
Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

Эффективность диффузионно-взвешенной магнитно-резонансной томографии (МРТ) в диагностике поражения нервных корешков при грыже межпозвонкового диска в поясничном отделе позвоночника

Вверх