Москва: +7(495)225-38-03, +7(495)777-90-03 - Заказать звонок
м. Нагатинская +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90
м. Полежаевская +7(495)795-50-17

м. Сходненская +7(495)795-50-17
м. Ул. Академика Янгеля +7(495)766-51-76
Режим работы: пн-пт: 9.00 - 21.00, сб-вс: 9.00 - 15.00.Телефон: +7(495)777-90-03 (9.00 - 23.00).
Внимание! Наше имя используется при звонках на домашние и мобильные телефоны! Опасайтесь подделок! Подробнее >>>

 

Adjacent-level biomechanics after single versus multilevel cervical spine fusion. Prasarn ML, Baria D, Milne E, Latta L, Sukovich W. Department of Orthopaedics, University of Miami, Miami, Florida, USA.

Переводы медицинских статей

Биомеханика смежных уровней после одноуровневой фузии и многоуровневой фузии шейного отдела позвоночника

Цель исследования:

Предыдущие исследования показывают, что пациенты со спинальной фузией имеют большой риск возникновения заболеваний смежных сегментов и нуждаются в дополнительном оперативном вмешательстве. Считалось, что чрезмерное движение в данном позвоночно-двигательном сегменте (ПДС) приводит к увеличенному риску развития остеохондроза позвоночника. Авторы выдвигали гипотезу, что большее увеличение движения смежного сегмента будет наблюдаться после двухуровневой фузии по сравнению с одноуровневой передней шейной дискэктомией и инструментальной фузии (ПШДФ). Это исследование было проведено для определения эффективности одноуровневой ПШДФ по сравнению с двухуровневой ПШДФ на биомеханике смежных ПДС.

Методы исследования:

10 свежезамороженных человеческих шейных отделов позвоночника были использованы при проведении данного исследования. Данные экземпляры были законсервированы на уровнях С4 и Т1 и проверены на сгибаемость и разгибаемость. Диапазон движений (ДД) составил 30% сгибаемости и 15% разгибаемости при максимальной нагрузке в 50 Н. Экземпляры были проверены без повреждений, а потом поделены на 2 группы по 5 экземпляров в каждой. Первая группа сперва перенесла одноуровневую ПШДФ на уровне С5-С6, а вторая перенесла аналогичную процедуру на уровне С6-С7. После тестирования обеим группам была проведена фузия на уровнях С5-С7, дальше последовало повторение тестирования. Изменения в общем ДД, тугоподвижность и сегментное движение были просчитаны и статистически проанализированы при использовании парного t-критерия Стьюдента.

Результаты исследования:

Увеличение сагиттального ДД составило 31,30% сверху (p = 0,012) и 33,8% снизу (p = 0,066), сплавленный ПДС был найден с помощью сравнения двухуровневой ПШДФ и одноуровневой ПШДФ. Общая скованность всей спинной конструкции увеличилась на 37,34% (p = 0,051) при сгибании, на 30,59% (p = 0,013), так как был добавлен второй уровень фузии. Как и ожидалось, общий сагиттальный ДД всей спинной конструкции уменьшился на 13,68% (p = 0,0014) с помощью сравнения двухуровневой и одноуровневой фузий.

Заключение:

Данное исследование показало, что биомеханика смежных к шейной спинальной фузии сегментов изменена, и что наблюдается увеличение движения смежного сегмента на уровнях сверху и снизу после двухуровневой ПШДФ по сравнению с одноуровневой ПШДФ.

Комментарии специалистов Клиники здорового позвоночника «Стайер»:

За 17 лет работы мы не отправили ни одного пациента с межпозвонковыми грыжами или протрузиями шейного отдела позвоночника на оперативное лечение. Поскольку операции на шейном отделе позвоночника крайне травматичны и обычно не дают улучшения ситуации. Восстановительные меры после оперативного лечения шейного отдела позвоночника в свою очередь имеют незначительный эффект. Единственной эффективной мерой борьбы с шейным остеохондрозом является ранняя профилактика заболевания, которая затруднена из-за преобладания удаленных симптомов в клинике болезни (боль в плече, онемение пальцев рук, головные боли, скачки артериального давления). Чем раньше начать лечить консервативно пациента с шейным остеохондрозом, тем вероятнее полное выздоровление.

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 25.02.2013, 16:43

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

  • Лечение позвоночника, телефон в Москве: +7(495)777-90-03 (многоканальный), +7(495)225-38-03
  • метро Нагатинская, улица Нагатинская, дом 1, корпус 21: +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90,
    метро Полежаевская, Хорошевское шоссе, дом 43Г, корпус 1: +7(495)795-50-17,

    метро Сходненская, улица Свободы, дом 71: +7(495)795-50-17,
    метро Академика Янгеля, улица Академика Янгеля, дом 3: +7(495)766-51-76.
Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

Биомеханика смежных уровней после одноуровневой фузии и многоуровневой фузии шейного отдела позвоночника

Вверх