Москва: +7(495)225-38-03, +7(495)777-90-03 - Заказать звонок
м. Нагатинская +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90
м. Полежаевская +7(495)795-50-17

м. Сходненская +7(495)795-50-17
м. Ул. Академика Янгеля +7(495)766-51-76
Режим работы: пн-пт: 9.00 - 21.00, сб-вс: 9.00 - 15.00.Телефон: +7(495)777-90-03 (9.00 - 23.00).
Внимание! Наше имя используется при звонках на домашние и мобильные телефоны! Опасайтесь подделок! Подробнее >>>

 

Adolescent idiopathic scoliosis treated with posteromedial translation: radiologic evaluation with a 3D low-dose system. Ilharreborde B, Sebag G, Skalli W, Mazda K.Pediatric Orthopaedic Department, Robert Debré Hospital, AP-HP, Paris Diderot University, 48 Bd Sérurier, 75019, Paris, France.

Переводы медицинских статей

Лечение идиопатического сколиоза у подростков с помощью постеромедиальной трансляции: радиологическая оценка с помощью 3D системы с низким излучением

Цель исследования:

Компьютерная томография может использоваться как 3D метод оценки выраженности идиопатического сколиоза у пациентов-подростков, но при этом высока доза получаемого облучения и выполнить это обследование можно только в положении лежа на спине. Этих недостатков можно избежать при использовании стереорадиографии с низким излучением, даже в повседневной врачебной практике. Цель этого исследования - определить постоперационное состояние позвоночника в трех измерениях у подростков, которых лечили с помощью постеромедиальной трансляции.

Методы исследования:

49 пациентов, прошедших операцию по лечению подросткового идиопатического сколиоза с помощью постеромедиальной трансляции были включены в исследование. Их состояние было оценено перед операцией, сразу после операции и через как минимум два года после операции при использовании стереорадиографии.

Результаты исследования:

Среднее время операции составило 215 ± 25 минут. Коррекция основного грудного, проксимального грудного и поясничного изгибов составила в среднем 64,4 ± 18, 31 ± 10 и 69 ± 20% соответственно. Средний кифоз Т4-Т12 увеличился на 18,8° ± 9° в подгруппе пациентов с гипокифозом. Среднее уменьшение апикальной вертебральной ротации составило 48,3 ± 20%. Высота позвоночного столба увеличилась на 27,8 ± 14 мм. Не было выявлено псевдоартроза или значительной потери изначального эффекта ни в одном измерении во время наблюдений за пациентами. У 2 пациентов (4%) развился асимптоматический проксимальный кифоз, несмотря на наличие нормального грудного кифоза. Их сагиттальный баланс был изменен до 36 и 47 мм соответственно при операции, но повторная операция не проводилась.

Выводы:

Стереография с низким изучением создает 3D реконструкции состояния позвоночника в повседневной врачебной практике. Постоперационный 3D анализ показал, что постеромедиальная трансляция улучшает сагиттальный баланс, не жертвуя состоянием фронтального и аксиального изгибов.

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 19.04.2013, 08:38

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

  • Лечение позвоночника, телефон в Москве: +7(495)777-90-03 (многоканальный), +7(495)225-38-03
  • метро Нагатинская, улица Нагатинская, дом 1, корпус 21: +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90,
    метро Полежаевская, Хорошевское шоссе, дом 43Г, корпус 1: +7(495)795-50-17,

    метро Сходненская, улица Свободы, дом 71: +7(495)795-50-17,
    метро Академика Янгеля, улица Академика Янгеля, дом 3: +7(495)766-51-76.
Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

Лечение идиопатического сколиоза у подростков с помощью постеромедиальной трансляции: радиологическая оценка с помощью 3D системы с низким излучением

Вверх