Москва: +7(495)777-90-03

 

 

Tubbs RS, Rompala OJ, Verma K, Mortazavi MM, Benninger B, Loukas M, Chambers MR.
Section of Pediatric Neurosurgery, Children's Hospital, Birmingham, AL 35233, USA.

Переводы медицинских статей

Анализ крючковидных отростков шейного отдела позвоночника: анатомическое исследование

Цель исследования:

Хотя унковертебральная область является нейрохирургически значимой, о ней мало пишут в литературе, особенно в нейрохирургирческой литературе, касательно ее строения. Поэтому данное исследование нацелено на дальнейшее выяснение морфологических особенностей этой области.

Методы исследования:

Была проведена морфометрия крючковидных отростков 40 скелетов взрослых людей. Дополнительно был проведен тест на диапазон движения, где особое внимание было уделено крючковидным отросткам. В результате, эти отростки были классифицированы в зависимости от их расположения по отношению к смежным межпозвонковым отверстиям.

Результаты исследования:

Высота этих отростков в среднем составила 4,8 мм, и была выявлена обратная зависимость между высотой крючковидного отростка и размерами межпозвонкового отверстия. Дегенерация тела позвонка не была связана с тем, насколько крючковидный отросток выходил в позвонковое отверстие. Наиболее длинные крючковидные отростки обычно находились ниже уровня С3, и их средняя переднезадняя длина составляла 8 мм. Средняя толщина составила 4,9 мм у основания и 1,8 мм у конца. Не было значительной разницы, найденной между отделом позвоночника и толщиной крючковидного отростка. Артритические изменения тел позвонков в шейном отделе позвоночника не обязательно деформировали крючковидные отростки. При вращении вокруг собственной оси было замечено, что межпозвонковые диски оказались смещены к ипсилатеральному крючковидному отростку. При боковом сгибании ипсилатеральные крючковидные отростки помогали ипсилатеральным дугоотросчатым суставам поддерживать сохранность межпозвонковых отверстий.

Выводы:

Хорошее понимание строения крючковидных отростков важно для нейрохирурга, занимающегося операциями на позвоночнике. Мы надеемся, что данные приведенные в этом исследовании уменьшат осложнения при операциях шейного отдела позвоночника.

Комментарии специалистов Клиники здорового позвоночника «Стайер»:

При различной патологии крючковидных отростков шейных позвонков происходит компрессия сосудисто-нервного пучка и развитие клинической симптоматики, сходной с симптомами шейного остеохондроза. Нельзя забывать о роли крючковидных отростков в патогенезе патологии шейного отдела позвоночника.

 

 

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 29.11.2012, 16:54

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

  • Лечение позвоночника, телефон в Москве: +7(495)777-90-03 (многоканальный), +7(495)225-38-03
  • метро Нагатинская, улица Нагатинская, дом 1, корпус 21: +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90,

    метро Академика Янгеля, улица Академика Янгеля, дом 3: +7(495)766-51-76.
Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

В случаях копирования материалов и размещения их на других сайтах, администрация сайта будет поступать согласно с законодательством РФ об авторском праве.

Анализ крючковидных отростков шейного отдела позвоночника: анатомическое исследование

Вверх