Москва: +7(495)777-90-03

 

 

Nutrient Transport in Human Annulus Fibrosus is Affected by Compressive Strain and Anisotropy.Авторы: Jackson AR, Yuan TY, Huang CY, Brown MD, Gu WY. Orthopaedic Biomechanics Lab, Department of Biomedical Engineering, University of Miami, Coral Gables, FL, USA.

Переводы медицинских статей

Транспорт питательных веществ в фиброзное кольцо страдает из-за компрессионной деформации и анизотропии

Краткое содержание:

Бессосудистый межпозвонковый диск "питается" окружающими его сосудами; считается, что недостаток питания является основной причиной дегенеративных изменений в межпозвонковом диске. В этой работе мы выясняли, какой эффект на транспорт двух важнейших питательных веществ (кислорода и глюкозы) в фиброзное кольцо оказывают механическая деформация и анизотропия. Диффузия кислорода и глюкоза была измерена под тремя уровнями одноосного сжатия: 0, 10 и 20%-ом в трёх осевых направлениях, периферически и радиально. Коэффициент содержания глюкозы был измерен на трёх уровнях сжатия. Результаты диффузии глюкозы и кислорода в фиброзном кольце колебались от 4.46 10(-7) до 9.77 10(-6) см(2)/с и коррелировали с предыдущими исследованиями; коэффициент содержания глюкозы колебался от 0.71 до 0.82 и был также схож с предыдущими исследованиями. Было обнаружено, что транспортные свойства уменьшались с увеличением уровня деформации, что, вероятно, вызвано экссудацией жидкости во время сдавления тканей и снижением размера пор. Кроме того, диффузия в радиальном направлении была ниже, чем в осевых и периферических, что указывает на то, что транспорт питательных веществ в фиброзное кольцо является анизотропным. Такое поведение, по всей вероятности, является причиной слоистой структуры и уникального коллагенового строения тканей фиброзного кольца. Эти результаты важны для лучшего понимания особенностей транспорта питательных веществ в межпозвонковый диск, а также для дальнейшего анализа дегенеративных изменений диска.

Комментарии специалистов Клиники здорового позвоночника «Стайер»:

Понимание механизма питания межпозвонкового диска крайне важно для объяснения механизма развития множественных межпозвонковых грыж и протрузий межпозвонкового диска. В заблокированном позвоночном сегменте снижены расстояния между всеми позвонками и процессы дегидратации преобладают над процессами регидратации. Это приводит к дегенеративному поражению всех межпозвонковых дисков пораженного сегмента. Если вовремя не начать лечение, то со временем протрузия или межпозвонковая грыжа образуется практически во всех межпозвонковых дисках пораженного сегмента, что мы и видим у 80% пациентов, обратившихся к нам за помощью.

 

 

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 19.10.2012, 17:30

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

  • Лечение позвоночника, телефон в Москве: +7(495)777-90-03 (многоканальный), +7(495)225-38-03
  • метро Нагатинская, улица Нагатинская, дом 1, корпус 21: +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90,

    метро Академика Янгеля, улица Академика Янгеля, дом 3: +7(495)766-51-76.
Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

В случаях копирования материалов и размещения их на других сайтах, администрация сайта будет поступать согласно с законодательством РФ об авторском праве.

Транспорт питательных веществ в фиброзное кольцо страдает из-за компрессионной деформации и анизотропии

Вверх