Москва: +7(495)777-90-03

 

 

The lumbar spine of the young cricket fast bowler: an MRI study.Crewe H, Elliott B, Couanis G, Campbell A, Alderson J. School of Sports Science, Exercise and Health, The University of Western Australia, Perth, Australia.

Переводы медицинских статей

Поясничный отдел позвоночника у боулеров (крикет): исследование МРТ

Цель исследования:

Описать распространенность и природу патологий в поясничном отделе позвоночника у подростков-боулеров (крикет).

Вид исследования:

Наблюдение.

Методы исследования:

В исследовании приняли участие 46 не имеющих болезненных симптомов боулеров в возрасте от 13 до 18 лет. Они были поделены на группы: до-15, до-17 и до-19. Все участники прошли магнитно-резонансное обследование поясничного отдела позвоночника, и патологии pars interarticularis ( костный мост между верхним и нижним межпозвонковыми суставами) и межпозвонковых дисков были оценены в зависимости от типа и тяжести. Также были замечены и другие патологии.

Результаты исследования:

15 боулеров (33%) имели по меньшей мере одну патологию pars interarticularis. Было найдено 6 двусторонних и 10 односторонних дефектов. Из 10 односторонних патологий pars interarticularis 6 появились не на ведущей стороне. 19 патологий было найдено на уровне пятого поясничного позвонка , две патологии на уровне четвертого поясничного позвонка и одна патология на уровне третьего поясничного позвонка. Наиболее частым видом патологии pars interarticularis были переломы из-за нагрузок, которые были найдены у 38% боулеров 16ти лет и младше. У 16 участников (35%) была найдена дегенерация, по меньшей мере, одного диска в поясничном отделе и распространенность увеличивалась в каждой последующей возрастной группе (29% в группе до-15, 33% - до-17 и 43% - до-19). Из 25 дисков с признаками дегенерации 9 были обнаружены на уровне L4/5 и 7 на уровне L5/S1. 11 случаев были отнесены к легкой дегенерации, 13 - к умеренной и 1 - к тяжелой. Межпозвонковые грыжи и протрузии межпозвонковых дисков было найдено у 33% участников.

Выводы:

Патологии поясничного отдела на МРТ часты для не имеющих болезненных симптомов подростков-боулеров. Острая реакция костей pars interarticularis в пояснице на чрезмерную нагрузку видна на МРТ и, в некоторых случаях, появляется до начала болевых ощущений.

 

 

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 03.12.2012, 17:10

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

  • Лечение позвоночника, телефон в Москве: +7(495)777-90-03 (многоканальный), +7(495)225-38-03
  • метро Нагатинская, улица Нагатинская, дом 1, корпус 21: +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90,

    метро Академика Янгеля, улица Академика Янгеля, дом 3: +7(495)766-51-76.
Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

В случаях копирования материалов и размещения их на других сайтах, администрация сайта будет поступать согласно с законодательством РФ об авторском праве.

Поясничный отдел позвоночника у боулеров (крикет): исследование МРТ

Вверх