Москва: +7(495)225-38-03, +7(495)777-90-03 - Заказать звонок
м. Ул. Академика Янгеля +7(495)766-51-76
м. Нагатинская +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90
м. Сходненская +7(495)795-50-17
Режим работы: пн-пт: 9.00 - 21.00, сб-вс: 9.00 - 15.00.Телефон: +7(495)777-90-03 (9.00 - 23.00).
Внимание! Наше имя используется при звонках на домашние и мобильные телефоны! Опасайтесь подделок! Подробнее >>>

 

A radiographic analysis of degenerative spondylolisthesis at the L4-5 level. Anderson DG, Limthongkul W, Sayadipour A, Kepler CK, Harrop JS, Maltenfort M, Vaccaro AR, Hilibrand A, Rihn JA, Albert TJ.Department of Orthopaedic Surgery, Thomas Jefferson University, The Rothman Institute, 925 Chestnut Street, 5th Floor, Philadelphia, Pennsylvania 19107, USA.

Переводы медицинских статей

Радиологический анализ дегенеративного спондилолистеза на уровне L4-L5

Цель исследования:

Дегенеративный спондилолистез встречается часто и обычно описывается как гомогенное заболевание в литературе и клинической практике. Поскольку вариативность заболевания никогда тщательно не описывалась, стратификация рекомендаций по лечению этой патологии, основанных на научной опытной базе на данный момент отсутствует. В этом исследовании авторы проанализировали радиографические параметры пациентов с дегенеративным спрондилолистезом на уровне L4-L5 для того, чтобы лучше изучить эту болезнь.

Методы исследования:

Демографические данные были собраны у 304 пациентов (200 женщин и 104 мужчин) с дегенеративным спондилолистезом на уровне L4-L5. Простые рентгенографические снимки, включающие передне-задний, боковой, и латеральный рентген позвоночника при наклоне и разгибании были проанализированы для выявления высоты дисков, изменения сегментарных углов, сегментарного смещения и выраженности явлений спондилеза. Мы искали корреляции между различиями в возрасте, поле, высоте дисков, изменением сегментарных углов, сегментарным смещением и остеофитными разрастаниями.

Результаты исследования:

Средний возраст пациентов составил 63.8 лет (от 40 до 86 лет). Средняя высота межпозвонковых дисков составила 7 мм (от 0 до 14 мм) с нейтрального вида сбоку. Средний показатель ангуляции между верхней замыкательной пластинкой L5 и нижней замыкательной пластинкой L4 составил 6° лордоза (от 13° кифоза до 23° лордоза) с нейтрального вида сбоку. Среднее изменение углов между рентгенограммами позвоночника при наклоне и разгибании составило was 5° (от 0°до 17°). Средний показатель смещения с нейтрального вида сбоку составил 6 мм (от 0 до 15 мм). Средний показатель изменения при смещении между рентгенограммами позвоночника при наклоне и разгибании составил 2 мм (от 0 до 11 мм). У 20 пациентов (7%) спондилолистез был выявлен только на снимках при наклоне. Значительная положительная корреляция была найдена между изменениями сегментарных углов и изменениями в смещении при наклоне и разгибании (p = 0,18, p = 0,001). Не было найдено значительной корреляции между передним размером остеофитов и изменениями между рентгенограммами позвоночника при наклоне и разгибании.

Выводы:

Большой разброс всех радиографических параметров при дегенеративном спондилолистезе подтверждает гетерогенную природу этого заболевания и предполагает, что разработка системы классификации для выявления различных видов спондилолистеза была бы полезной. На рентгенограммах позвоночника при наклоне и разгибании усилилось смещение, и показатели смещения коррелировали с показателями изменения углов. Передний размер остеофитов не был связан с сегментарной стабильностью. Эти данные должны быть полезны для специалистов, пытающихся классифицировать спондилолистез.

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 07.02.2013, 17:47

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

  • Лечение позвоночника, телефон в Москве: +7(495)777-90-03 (многоканальный), +7(495)225-38-03
  • метро Улица Академика Янгеля, улица Академика Янгеля, дом 3: +7(495)766-51-76
    метро Сходненская, улица Свободы, дом 71: +7(495)795-50-17, +7(499)492-87-51
    метро Нагатинская, улица Нагатинская, дом 1, корпус 21: +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90
Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

Радиологический анализ дегенеративного спондилолистеза на уровне L4-L5

Вверх