Москва: +7(495)225-38-03, +7(495)777-90-03 - Заказать звонок
м. Ул. Академика Янгеля +7(495)766-51-76
м. Нагатинская +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90
м. Сходненская +7(495)795-50-17
Режим работы: пн-пт: 9.00 - 21.00, сб-вс: 9.00 - 15.00.Телефон: +7(495)777-90-03 (9.00 - 23.00).
Внимание! Наше имя используется при звонках на домашние и мобильные телефоны! Опасайтесь подделок! Подробнее >>>

 

The piriformis muscle syndrome: An exploration of anatomical context, pathophysiological hypotheses and diagnostic criteria. Michel F, Decavel P, Toussirot E, Tatu L, Aleton E, Monnier G, Garbuio P, Parratte B. Department of Neuromuscular Examinations and Diseases, CHRU, hôpital Jean-Minjoz, 25000 Besanc¸on, France; Physical Medicine and Rehabilitation Department, CHRU, hôpital Jean-Minjoz, 25000 Besanc¸on, France.

Переводы медицинских статей

Синдром грушевидной мышцы: исследование анатомического контекста, патофизиологических гипотез и диагностических критериев

Вступление:

Синдром грушевидной мышцы до сих пор остается недостаточно изученным явлением. Это форма радикулопатии, связанная со сдавлением седалищного нерва грушевидной мышцей. Принимая во внимание этот факт, мы не можем говорить о медицинском осмотре как о достоверном способе постановки диагноза, так как классический диапазон признаков соответствует ишиасу с часто меняющейся интенсивностью боли в ягодице.

Патофизиологические гипотезы:

Грушевидная мышца является двусторонней мышцей, составляющей "мост" спереди и ниже крестцово-подвздошного сочленения и сзади и выше тазобедренного сустава. По сути, это боковой вращатель, но также и разгибающая мышца бедра, которая выполняет вторичную роль отводящей мышцы. Тем не менее, ее действие обусловлено позицией гомолатерального тазобедренного сустава, поэтому она также может функционировать как медиальный вращатель бедра, когда бедро сгибается больше, чем на 90°. Главные клинические маневры получены из этих типов биомеханических моделей. Например, так как грушевидная мышца близка к разгибающим мышцам бедра, ее можно протестировать при помощи медиального вращательного вытягивания с противостоящим сжатием в боковом вращении. С другой стороны, при сгибании бедра более чем на 90°, грушевидная мышца растягивается в боковом вращении. Этот маневр мы назвали Heel Contra-Lateral Knee (HCLK). Он должен быть продлен на несколько десятков секунд для того, чтобы успешно воспроизвести локализованные в ягодицах и часто ассоциирующиеся с ишиасом симптомы.

Заключение:

Диагноз "синдром грушевидной мышцы" является исключительно клиническим, поэтому единственной целью параклинической оценки является исключение сходных диагнозов. Но этот диагноз реален, и мы одобряем такие маневры как FAIR, HCLK, растягивающий маневр Фрайберга и маневр противостоящего сокращения Битти.

Комментарии специалистов Клиники здорового позвоночника «Стайер»:

Синдром грушевидной мышцы или боль в ягодице практически никогда не встречается изолированно и сочетается с другими симптомами ишиаса - болью в бедре, голени и ноге. Поэтому специальная диагностика кажется нам необоснованной. Мы применяем МРТ поясничного отдела позвоночника, как основной метод исследования причины сдавления седалищного нерва. В дальнейшем комплексное лечение позвоночника приводит к исчезновению всего симптомокомплекса болезни. Поэтому, выделение синдрома грушевидной мышцы в отдельную нозологическую единицу кажется нам нецелесообразным.

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 29.05.2013, 17:33

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

  • Лечение позвоночника, телефон в Москве: +7(495)777-90-03 (многоканальный), +7(495)225-38-03
  • метро Улица Академика Янгеля, улица Академика Янгеля, дом 3: +7(495)766-51-76
    метро Сходненская, улица Свободы, дом 71: +7(495)795-50-17, +7(499)492-87-51
    метро Нагатинская, улица Нагатинская, дом 1, корпус 21: +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90
Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

Синдром грушевидной мышцы: исследование анатомического контекста, патофизиологических гипотез и диагностических критериев

Вверх