Москва: +7(495)777-90-03

 

 

Scheuermann's kyphosis; current controversies. Tsirikos AI, Jain AK. аза: Scottish National Spine Deformity Centre, Royal Hospital for Sick Children, Sciennes Road, Edinburgh EH9 1LF, UK.
Source: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/.

Переводы медицинских статей

Болезнь Шейермана-Мау: современные дебаты


Краткое содержание:

Данный обзор литературы призван продемонстрировать современное понимание болезни Шейермана-Мау и ориентирован на изучение споров касательно консервативного и оперативного лечения заболевания. На данный момент ведутся серьёзные дебаты относительно патогенеза, истории развития болезни, а также подходов к её лечению. В большинстве случаев ожидается благоприятный прогноз с нормализацией состояния и стабилизацией деформации после полного развития скелета. Наблюдение за пациентом, а также применение комплексов специальных упражнений рекомендованы для лёгких, поддающихся воздействию, не прогрессирующих деформаций. Закрепление деформации говорит об умеренном поражении, охватывающем несколько уровней и сохраняющем мобильность лишь у мотивированных пациентов, у которых наблюдается значительное отставание в росте. О потере некоторого положительного эффекта после закрепления с рецидивным появлением клиновидных изменений тел позвонков сообщило около трети пациентов. Оперативная коррекция с хирургическим сплавлением позвонков показана для тяжелой формы кифоза, когда имеется риск прогрессирования заболевания до прекращения роста, что влечёт за собой формирование косметического дефекта, появление болей в поясничном отделе позвоночника, а также возникновение различных неврологических осложнений. Специалисты до сих пор не пришли к единому мнению по поводу различных методов и типов воздействия. Методы включают в себя заднее и комбинированное переднезаднее сплавление позвонков с или без задней остеотомии от вершины дефекта. Современные хирургические методы включают в себя смешанную и направленные исключительно на коррекцию позвонков виды конструирования.

Комментарии специалистов Клиники здорового позвоночника «Стайер»:

Болезнь Шейермана Мау – нередкая патология позвоночника. Кроме кифоза, у пациента также наблюдается стойкий болевой синдром во всех отделах позвоночника. При проведении магнитно-резонансной томографии выявляется наличие множественных мелких протрузий межпозвонковых дисков во всех отделах позвоночника. При лечении удается быстро снять болевой синдром, но из-за наличия множественного дискогенного поражения позвоночника проводятся повторные курсы лечения. Следовательно, при болезни Шейермана Мау необходимо ставить акцент в лечении не только на прогрессирование кифотической деформации позвоночника, но и на предотвращение развития межпозвонковых протрузий и грыж вследствие неправильного положения межпозвонковых дисков при кифозе.

 

 

Переводчик:

Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 01.06.2012, 15:57

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

  • Лечение позвоночника, телефон в Москве: +7(495)777-90-03 (многоканальный), +7(495)225-38-03
  • метро Нагатинская, улица Нагатинская, дом 1, корпус 21: +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90,

    метро Академика Янгеля, улица Академика Янгеля, дом 3: +7(495)766-51-76.
Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

В случаях копирования материалов и размещения их на других сайтах, администрация сайта будет поступать согласно с законодательством РФ об авторском праве.

Болезнь Шейермана-Мау: современные дебаты

Вверх