Москва: +7(495)777-90-03

 

 

Iatrogenic pseudoaneurysm of the superior gluteal artery presenting as pelvic mass with foot drop and sciatica: case report and review of literature.Ge PS, Ng G, Ishaque BM, Gelabert H, de Virgilio C. David Geffen School of Medicine at UCLA, Los Angeles, California, USA.
Source: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/.

Переводы медицинских статей

Ятрогенная псевдоаневризма верхней ягодичной артерии, представленная как опухолевидное образование в малом тазу со свисающей стопой и ишиасом: история болезни и обзор литературы

Аннотация:

Мы сообщаем о необычном случае псевдоаневризмы верхней ягодичной артерии, являющейся осложнением биопсии костного мозга. 51-летний мужчин поступил к на лечение с ишиасом и провисанием стопы после перенесённой биопсии костного мозга, и первоначально ему был поставлен диагноз остеохондроз позвоночника , основанный на его истории болезни. МРТ таза показала большую гетерогенную массу, наводящую на размышление о наличие нейрогенной опухоли, но во время игловой биопсии под КТ-контролем мы столкнулись с пульсирующей кровью. Во время последующего исследования был поставлен диагноз "псевдоаневризма верхней ягодичной артерии", для лечения которой мы применяли рентгеноэндоваскулярную эмболизацию, сопровождаемую хирургической эвакуацией гематомы, что значительно облегчило боль. Тем не менее, осталось стойкое провисание стопы. Псевдоаневризма верхней ягодичной артерии чрезвычайно редко встречаются, но она должна быть обязательно учтена при обследовании пациентов с ягодичной болью, а также с посттравматическим или постхирургическим параличом седалищного нерва в области ягодиц.

Комментарии специалистов Клиники здорового позвоночника «Стайер»:

Причины ишиаса очень разнообразны. В 95% случаев ишиас связан все же с межпозвонковой грыжей поясничного отдела позвоночника среднего или большого размера. Поэтому проведение высокопольной МРТ при ишиасе необходимо. Кроме межпозвонковой грыжи высокопольная МРТ позволит выявить такие причины ишиаса, как опухоль в просвете позвоночного канала, различные кисты, воспалительные заболевания позвоночника, спондилез, спондилоартроз, стеноз позвоночного канала, метастазы позвоночника и другие. Поэтому обследование пациентов с ишиасом необходимо начинать с высокопольной МРТ, а не с рентгеновского снимка, который несет мало информации. В настоящее время такой подход к проблеме осуществляется только в коммерческих клиниках. Приступая же к лечению пациента с ишиасом без точно поставленного диагноза, врач должен понимать, что лечение может оказаться в лучшем случае неадекватным, а в худшем случае вредным для пациента.

 

 

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 06.08.2012, 17:16

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

  • Лечение позвоночника, телефон в Москве: +7(495)777-90-03 (многоканальный), +7(495)225-38-03
  • метро Нагатинская, улица Нагатинская, дом 1, корпус 21: +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90,

    метро Академика Янгеля, улица Академика Янгеля, дом 3: +7(495)766-51-76.
Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

В случаях копирования материалов и размещения их на других сайтах, администрация сайта будет поступать согласно с законодательством РФ об авторском праве.

Ятрогенная псевдоаневризма верхней ягодичной артерии, представленная как опухолевидное образование в малом тазу со свисающей стопой и ишиасом: история болезни и обзор литературы

Вверх