Better or Worse: a Study of Day-to-Day Changes over Five Months of Rosen Method Bodywork Treatment for Chronic Low Back Pain.Fogel A. Department of Psychology, University of Utah, Salt Lake City, UT, USA.
|
Лучше или хуже: исследование ежедневных изменений в течение пяти месяцев лечения хронической боли в пояснице с помощью метода Роузен |
Метод Мэрион Розен использовался для купирования боли в пояснице у пяти пациентов с хронической болью в поясничном отделе позвоночника. Метод заключается в наборе психотерапевтических методик, приводящих к расслаблению мышц и уменьшению болевого синдрома. С нашей точки зрения Розен метод наиболее эффективен у пациентов с межпозвонковыми грыжами шейного отдела позвоночника.
Предварительные данные:
Смена хороших и плохих дней - в физических симптомах и эмоциональном состоянии, - типична для людей с хроническими заболеваниями. Это пилотное исследование изучает эти изменения во время лечения с помощью Розен-метода.
Цель исследования:
Мы проанализировали изменения в ежедневных отчетах по состоянию пяти пациентов, проходивших еженедельные занятия по методу Роузен, в течении пяти месяцев. Метод Роузен использует прикосновения и слова для улучшения чувствительности к физическим ощущениям и эмоциональным состояниям.
Участники и вид исследования:
5 пациентов (в возрасте от 31 до 56 лет), страдающие от хронической боли в пояснице, прошли курс лечения из 16 еженедельных занятий, проведенных опытными специалистами по лечению методом Роузен.
Методы оценки:
Оценка состояния пациентов до и после лечения, включая демографические характеристики, ограничение дееспособности и болевые ощущения. Пациенты также каждый день перед сном давали свою оценку болевых ощущений, слабости, эмоционального состояния и чувства контроля во время всего периода лечения.
Результаты исследования:
Все пациенты сообщали о уменьшении болевых ощущений в пояснице и улучшении дееспособности после занятий, по сравнению с состоянием до лечения. Несмотря на высокий уровень колебаний состояния в ежедневных оценках, имело место значительное снижение болевых ощущений, уменьшение слабости, улучшение эмоционального состояния и повышение чувства контроля за период лечения. Тем не менее, разные пациенты шли к подобным результатам разными темпами: некоторые достигали улучшений медленно, но улучшения были устойчивыми; у кого-то улучшение состояния шло быстрее, в то время как другие перед улучшением состояния испытывали усиление симптомов.
Выводы:
Естественный ход лечения, - с его неизбежными колебаниями в симптомах, - является частью процесса, ведущего к положительным результатам. Метод Роузен может стать особенно полезным для развития и понимания как физических, так и эмоциональных изменений, что позволяет облегчить общий лечебным процесс.
Переводчик: Богомолова Екатерина Алексеевна
Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 06.09.2013, 16:55
В случаях копирования материалов и размещения их на других сайтах, администрация сайта будет поступать согласно с законодательством РФ об авторском праве.