Thoracic Disk Herniation, a not Infrequent Cause of Chronic Abdominal Pain. (Thoracic Disk Herniation, a not Infrequent Cause of Chronic Abdominal Pain) Lara FJ, Berges AF, Quesada JQ, Ramiro JA, Toledo RB, Muñoz HO. 1 Service of Surgery, Antequera Hospital, Málaga.

Переводы медицинских статей

Грыжа грудного отдела позвоночника - нередкая причина хронических абдоминальных болей

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:

Данное исследование оценивает процент пациентов с хроническими абдоминальными болями не висцеральной этиологии, у которых, в качестве возможной причины, стоит диагноз межпозвонковой грыжи в грудном отделе позвоночника. Мы организовали описательное трансверсальное исследование пациентов, посещавших нашу клинику между февралем 2009 года и октябрем 2010 года, жалующихся на хроническую абдоминальную боль из-за предположительно воспаления брюшной стенки (положительный симптом Карнетта). Магнитно-резонансная томография позвоночника была проведена у всех пациентов. Если результаты показывали наличие межпозвонковой грыжи в грудном отделе позвоночника, пациентов лечили от этого заболевания. Мы также оценили симптомы пациентов с грыжей в грудном отделе позвоночника и их ответную реакцию на лечение. Были исследованы 27 пациентов с хроническими абдоминальными болями. Результаты МРТ в 18 из 27 случаев (66,6%) показали наличие межпозвонковой грыжи грудного отдела позвоночника. Мы рассказываем о результатах исследования 18 пациентов, подчеркивая, что симптомы могут быть очень разнообразными.

Многим пациентам до этого был поставлен синдром раздраженной толстой кишки. Грыжа в грудном отделе позвоночника может сопровождаться хроническими абдоминальными болями у многих пациентов, диагноз которым еще не поставлен или же звучит как "синдром раздраженной толстой кишки". Поэтому данная возможность должна учитываться для того, чтобы поставить верный диагноз и в соответствии с ним подобрать адекватные методы лечения.

Комментарии специалистов Клиники здорового позвоночника «Стайер»:

Межпозвонковая грыжа грудного отдела позвоночника встречается достаточно редко и отличается многообразием симптомов. Торакалгия (боль в груди) наиболее часто является симптомом патологии сердца. Поэтому, при появлении боли в груди в первую очередь необходимо пройти консультацию и диагностику у кардиолога. Если патология сердца полностью исключена, то тогда можно отправить пациента на МРТ грудного отдела позвоночника. Это касается и абдоминальных болей. Поскольку боль в живогте является ургентным состоянием, то и обследование необходимо начинать для исключения хирургической патологии и поражения желудочно-кишечного тракта у пациента. Если вся патология исключена или острота болевого синдрома не соответствует тяжести заболевания, то необходимо исключить грыжу межпозвонкового диска грудного отдела позвоночника.

 

 

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 15.01.2013, 17:16

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

В случаях копирования материалов и размещения их на других сайтах, администрация сайта будет поступать согласно с законодательством РФ об авторском праве.

Грыжа грудного отдела позвоночника - нередкая причина хронических абдоминальных болей

Вверх