Assessment of lumbar vertebrae morphology by magnetic resonance imaging in osteoporosis. Tosun O, Fidan F, Erdil F, Tosun A, Karaoglanoglu M, Ardcoglu O. Department of Radiodiagnostics, Faculty of Medicine, Near East University, Lefkosa, Mersin, Turkey.

Переводы медицинских статей

Оценка морфологии поясничного отдела позвоночника с помощью МРТ при остеопорозе

Цель исследования:

Изучить морфологию поясничного отдела позвоночника у пациентов с или без остеопороза с помощью сравнения изменений в концевых пластинках, изменений в межпозвонковых дисках и высоты тел позвонков.

Вид исследования:

Это ретроспективное исследование. Медицинская документация о 3530 пациентах, находившихся на лечении в клиниках Физиотерапии и Амбулаторной реабилитации и страдающих от боли в поясничном отделе позвоночника между августом 2010 года и августом 2011 года, была ретроспективно изучена. В общей сложности в данное исследование было включено 64 пациента (57 женщин (89,1%) и 7 мужчин (10,9%)). Участники были разделены на группу с остеопорозом, группу с остеопенией и группу без нарушения остеогенеза (контрольная группа) согласно минеральной плотности костной ткани.

Результаты исследования:

Во время исследования было выявлено, что средняя высота L3, L4 и L5 позвонков была выше в нормальной группе, чем в группах с остеопенией и остеопорозом. Высота средней части L1-2, L2-3 и L5-S1 межпозвонковых дисков была значительно ниже в нормальной группе по сравнению с группами с остеопенией и с остеопорозом. Патология в структуре концевых пластинок была замечена в нижней пластинке L1 у 75% нормальных пациентов, у 40,6% пациентов с остеопенией и у 25% пациентов с остеопорозом. У всех групп была отмечена статистически значимая разница в присутствии грыж Шморля в нижней концевой пластинке L5-позвонка. 58,3% нормальных пациентов, 34,4% пациентов с остеопенией, 15% пациентов с остеопорозом имели грыжи Шморля в нижней концевой пластинке L5-позвонка. Была выявлена существенная разница, имеющая отношение к дегенерации диска и содержанием газа внутри диска в L5-S1 межпозвонковых дисках у всех групп. 66,7% нормальных пациентов, 28,1 пациентов с остеопенией, 25% пациентов с остеопорозом имели серьёзную степень остеохондроза позвоночника, в межпозвонковых дисках L5-S1 было обнаружено присутствие газа.

Заключение:

Были обнаружены значительные изменения в морфологии поясничного отдела позвоночника и межпозвонковых дисках. Было выявлено, что остеопороз не только влияет на кости, но также присутствует и в межпозвонковых дисках. Средняя высота межпозвонковых дисков была выше в группах с остеопорозом и остеопенией по сравнению с нормальной группой, где отмечалось понижение средней высоты позвонков. Также было замечено, что более крепкие кости позвонков имеют связь с большей дегенерацией межпозвонкового диска и позвонков.

Комментарии специалистов Клиники здорового позвоночника «Стайер»:

По нашему мнению столь парадоксальный результат исследования связан с тем, что были взяты две разнородные группы пациентов с болью в пояснице. Болевой синдром, связанный с дегенерацией диска сравнивали с болевым синдромом у пациентов с дегенерацией позвонка.

Таким образом, вывод, что пациенты с остеопорозом имеют меньше шансов к образованию межпозвонковых грыж и протрузий кажется сомнительным.

 

 

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 05.12.2012, 16:35

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

  • Лечение позвоночника, телефон в Москве: +7(495)777-90-03 (многоканальный), +7(495)225-38-03
  • метро Нагатинская, улица Нагатинская, дом 1, корпус 21: +7(495)764-35-12, +7(499)611-62-90,

    метро Академика Янгеля, улица Академика Янгеля, дом 3: +7(495)766-51-76.
Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

В случаях копирования материалов и размещения их на других сайтах, администрация сайта будет поступать согласно с законодательством РФ об авторском праве.

Оценка морфологии поясничного отдела позвоночника с помощью МРТ при остеопорозе

Вверх