Extraspinal Findings at Lumbar Spine CT Examinations: Prevalence and Clinical Importance. Lee SY, Landis MS, Ross IG, Goela A, Leung AE. Department of Medical Imaging, London Health Sciences Centre-University Hospital, 339 Windermere Rd, London, ON, Canada N6A 5A5.
Source: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/.

Переводы медицинских статей

Экстраспинальные нарушения на компьютерной томографии поясничного отдела позвоночника: распространённость и клиническая значимость

Цель исследования:

Определить распространённость и клиническое значение экстраспинальных нарушений у взрослых амбулаторных больных, проходящих компьютерную томографию (КТ) поясничного отдела позвоночника.

Материалы и методы:

Для проведения этого перспективного исследование было получено одобрение Экспертного совета организации. Своё согласие на участие в исследовании дали 400 следующих друг за другом взрослых амбулаторных больных (средний возраст - 49 лет; 212 мужчин и 188 женщин), проходящих компьютерную томографию поясничного отдела позвоночника по причине боли в пояснице и/или радикулита. Пациенты со злокачественными изменениями в позвоночнике были исключены. Снимки с зоной визуализации в пределах полных размеров спинальных и абдоминальных полостей для каждого пациента были описаны по крайней мере одним нейрорентгенологом и двумя рентгенологами. Экстраспинальные нарушения были классифицированы согласно C-RADS. Электронные медицинские карты пациентов с показателями E3 (вероятно незначительные экстраспинальные нарушения) и E4 (потенциально значимые нарушения) были описаны, чтобы оценить масштаб работы по изучению ранее неописанных экстраспинальных нарушений; эта категория пациентов наблюдалась в течение 24-36 месяцев после первой томографии с целью сбора сведений и выявления последствий.

Результаты:

Экстраспинальные нарушения присутствовали на 162-ух (40, 5%) из 400 КТ-снимков поясничного отдела позвоночника; 59 (14,8%) пациентов имели сомнительные или клинически значимые нарушения требующие медицинского вмешательства или дальнейшего наблюдения. После обзора электронных медицинских карт была выявлена распространённость клинически значимых нарушений (4,3%): вызывающие опасения ранние стадии почечно-клеточной карциномы и рака переходных клеток почечной лоханки и мочеточника, хронического лимфолейкоза, доброкачественного гранулематоза и тринадцать случаев аневризмы брюшной аорты. Снимки с полной визуализацией потребовались для лучшего выявления экстраспинальных нарушений у 127-ми (79,4%) из 160-ти пациентов.

Вывод:

Описание КТ-снимков с полной визуализацией поясничного отдела позвоночника привели к обнаружению небольшого количества значительных экстраспинальных патологических нарушений, а также множества доброкачественных дополнительных нарушений.

 

 

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 04.05.2012, 14:45

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

В случаях копирования материалов и размещения их на других сайтах, администрация сайта будет поступать согласно с законодательством РФ об авторском праве.

Экстраспинальные нарушения на компьютерной томографии поясничного отдела позвоночника: распространённость и клиническая значимость

Вверх