Diagnostic accuracy of the clinical examination in identifying the level of herniation in patients with sciatica. Hancock MJ, Koes B, Ostelo R, Peul W. Faculty of Health Sciences, University of Sydney, Australia
Source: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/.

Переводы медицинских статей

Диагностическая точность клинического обследования для идентификации уровня позвоночника, на котором находится межпозвонковая грыжа, у пациентов с ишиасом

Вид исследования:

Кросс-секционное исследование.

Цель исследования:

Исследовать возможности неврологического обследования для идентификации уровня поражения позвоночника, у пациентов с ишиасом и подтвержденным диагнозом грыжи межпозвонкового диска.

Обзор имеющихся данных:

Тесты, включенные в неврологический осмотр, теоретически поставляют точную диагностическую информацию об уровне грыжи межпозвонкового диска. Тем не менее, на данные момент существует слишком мало доказательств диагностической точности индивидуальных тестов или комбинаций тестов.

Методы исследования:

Исследование включало 283 пациента с ишиасом и подтвержденным диагнозом грыжи межпозвонкового диска из предыдущего случайного контрольного исследования. Контрольным тестом для данного исследования явились результаты магнитно-резонансной томографии, сообщающие об уровне грыжи межпозвонкового диска. Показательными тестами явились общее впечатление невролога об уровне грыжи межпозвонкового диска, индивидуальные неврологические тесты (к примеру, тест на чувствительность) и составные тесты (т.е. ряд позитивных тестов). Показательные тесты проводились "вслепую", независимо от данных МРТ-обследования. Диагностическая точность показательных тестов, прогнозирующих грыжу межпозвонкового диска в трех нижних дисках поясничного отдела позвоночника проверялась с помощью площади под кривой (AUC), сенситивности и специфичности.

Результаты:

Ни один из индивидуальных неврологических тестов не явился высокоточным для идентификации уровня грыжи межпозвонкового диска (AUC < 0.75). Результат составных тестов был немного более точным, но не создал высокой сенситивности и специфичности. Локализация боли на уровне дерматома была, в общем, самым информативным из всех индивидуальных неврологических тестов. Подозреваемый уровень локализации грыжи межпозвонкового диска , указанный неврологами после проведения полного обследования был более точным, чем индивидуальные тесты. Для грыж межпозвонкового диска на уровнях L4-L5 и L5-S1 AUC для оценки неврологов составил 0.79 и 0.80 соответственно.

Вывод:

Данное исследование не нашло доказательств в поддержку точности индивидуальных тестов, включенных в неврологический осмотр, для идентификации уровня грыжи межпозвонкового диска , показанном на МРТ. Общее впечатление неврологов было умеренно точным при идентификации пораженного уровня позвоночника.

 

 

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 02.07.2012, 17:27

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

В случаях копирования материалов и размещения их на других сайтах, администрация сайта будет поступать согласно с законодательством РФ об авторском праве.

Диагностическая точность клинического обследования для идентификации уровня позвоночника, на котором находится межпозвонковая грыжа, у пациентов с ишиасом

Вверх