Lumbar Modic Changes - A Comparison Between Findings at Low-and High-field MRI.Bendix T, Sorensen JS, Henriksson GA, Bolstad JE, Narvestad EK, Jensen TS. 1Research Department, Spine Centre of Southern Denmark, Lillebaelt Hospital 2Institute of Regional Health Services Research, University of Southern Denmark, Middelfart, Denmark 3Institute of Sports Science and Clinical Biomechanics, University of Southern Denmark, Odense, Denmark. 4Spine Center Copenhagen, Glostrup Hospital, Glostup, Denmark 5Department of Radiology, Copenhagen University Hospital Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark 6Private practice.
Source: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/.

Переводы медицинских статей

Остеохондроз поясничного отдела позвоночника - сравнения результатов, полученных при проведении МРТ на низкопольных и выскокопольных аппаратах

Вид исследования:

Перекрестное обсервационное исследование.

Цель исследования:

Проверить, существует ли разница между результатами магнитно-резонансного исследования, проведенного на низкопольном аппарате (0,3 Тesla) и исследования, проведенного на высокопольном аппарате (1,5 Tesla) при выявлении дегенеративных изменений в поясничном отделе позвоночника.

Анализ исходных данных:

Поставить правильный диагноз пациентам с болями в поясничном отделе позвоночника является трудной задачей. Дегенеративные изменения, которые видны на МРТ, могут быть возможными причинами боли. Тем не менее, важно узнать насколько точность диагноза зависит от напряженности магнитного поля аппарата МРТ.

Методы исследования:

Участие в эксперименте приняли 20 пациентов, 11 женщин и 9 мужчин (средний возраст - 53,6, варьировался от 29 лет до 81 года) страдающих от ишиаса или имеющих только боль в пояснице, наблюдавшиеся в датской клинике, занимающейся болями в нижней части спины. У всех пациентов были снимки МРТ, сделанные на низкопольном и высокопольном аппаратах. Два рентгенолога оценивали снимки независимо друг от друга, используя стандартный оценочный протокол. Каппа-статистика была использована для того, чтобы проанализировать чистоту эксперимента и соответствие его статистической вероятности. Для анализа различий между низко- и высокопольными исследованиями мы использовали парный t-тест.

Результаты:

Суммарное количество дегенеративных изменений, выявленных по результатам МРТ-обследования на высокопольном аппарате, оказалось значительно больше по сравнению с результатами, выявленными на низкопольном аппарате МРТ. Тем не менее, в 3-4 раза больше изменений 1 типа было выявлено на низкопольном аппарате, по сравнению с высокопольным. Однако, изменения 2 типа на высокопольном аппарате диагностировались в 2 раза чаще.

Выводы:

Была выявлена значительная разница между низко- и высокопольными МРТ, отражающаяся в абсолютном превалировании любых дегенеративных изменений, но также отмечались и противоположные направления для типа 1 и типа 2: тип 2 доминировал на низкопольных исследованиях, на высокопольных же наблюдалась противоположная картина. Тип МРТ должен учитываться при диагностике пациентов с дегенеративными изменениями.

Комментарии специалистов Клиники здорового позвоночника «Стайер»:

Мы многократно отмечали разницу в описании размеров межпозвонковых грыж на высокопольных и низкопольных аппаратах. Обычно низкопольный аппарат показывает межпозвонковую грыжу или протрузию меньших размеров и симптомы болезни у пациента, неврологическое исследование редко соответствуют описанию дегенеративных изменений на низкопольных аппаратах, что существенно затрудняет оценку и прогноз лечения у пациентов с осложненным остеохондрозом. Поэтому, мы переделываем МРТ у пациентов, обратившихся к нам на консультацию со снимками МРТ на низкопольных аппаратах, на аппаратах= с напряженностью магнитного поля 1.5 Тесла. Такой подход позволил значительно улучшить результаты лечения пациентов в наших Клиниках.

 

 

Переводчик:


Статья добавлена в Яндекс Вебмастер 29.05.2012, 17:39

Вопросы авторских прав на перевод регулируются нормами статьи 1260 Гражданского Кодекса. В частности она устанавливает, что переводчику принадлежат авторские права на осуществленный перевод. Авторские права переводчика охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основан перевод.

При копировании материалов с нашего сайта и их размещении на других сайтах мы требуем чтобы каждый материал сопровождался активной гиперссылкой на наш сайт:

  • 1) Гиперссылка может вести на домен www.spinabezboli.ru или на ту страницу, с которой Вы скопировали наши материалы (на Ваше усмотрение);
  • 2) На каждой странице Вашего сайта, где размещены наши материалы, должна стоять активная гиперссылка на наш сайт www.spinabezboli.ru;
  • 3) Гиперссылки не должны быть запрещены к индексации поисковыми системами (с помощью "noindex", "nofollow" или любыми другими способами);
  • 4) Если Вы скопировали более 5 материалов (т.е. на Вашем сайте более 5 страниц с нашими материалами, Вам нужно поставить гиперссылки на все авторские статьи). Кроме этого, Вы должны также поставить ссылку на наш сайт www.spinabezboli.ru, на главной странице своего сайта.

Мы Вконтакте Мы на facebook Мы в twitter

В случаях копирования материалов и размещения их на других сайтах, администрация сайта будет поступать согласно с законодательством РФ об авторском праве.

Остеохондроз поясничного отдела позвоночника - сравнения результатов, полученных при проведении МРТ на низкопольных и выскокопольных аппаратах

Вверх